Aotake-An
아오타케안
차센 장수의 유산: 청죽과 동네의 전통.
최대 5명(주이치안과 합쳐 10명)침실 2개67.96㎡기온 / 기요미즈 지역
유산
차센 장수의 유산
차센 장수의 전통을 잇는 청죽의 숙소.
인근 로쿠하라미츠지의 소중한 겨울 전통 「차센우리(차센 장수)」에서 이름을 따온 아오타케안은 청죽의 향기와 전통적인 일본 동네 생활의 평온한 리듬을 담아냅니다. 이곳은 단순한 숙소가 아닙니다 — 살아있는 공동체로의 몰입 체험입니다.
전통적인 마치야 입구
상징적인 청죽 노렌을 지나 아름답게 복원된 교토의 마치야로.
정원을 바라보는 거실 & 다이닝
다이닝 공간에서 매력적인 츠보니와(안뜰)를 바라보며, 일상의 식사에 자연을 들입니다.
츠보니와 (안뜰)
석등, 풍화된 삼나무 벽, 정성껏 배치한 자연석이 특징인 젠 정원.
전통 도자기 욕조
따뜻한 편백나무 벽과 강돌 바닥에 둘러싸인 깊은 고에몬 욕조에서 편안한 휴식을.
최대 10명까지 프라이빗 골목 통째로
아오타케안과 인접한 주이치안을 함께 예약하면 최대 10명까지 이용하실 수 있습니다. 가족 모임, 친구 그룹, 기념일 축하에 안성맞춤입니다.
隣接する十一庵と合わせて、最大10名様までご利用いただけます。
시설
67.96㎡의 장인의 안락함
최대 5명주이치안과 합치면 10명
침실 2개서양식 트윈(2F) + 다다미(2F)
차센의 전통차센 장수의 전통에서 이름을 따옴
풀 키친가스레인지, 전자레인지, 냉장고, 조리도구
공간 구성
침실 2개, 2개 층
1층은 거실과 키친의 사교 공간, 2층은 두 침실에서 편안한 잠을.
67.96㎡ · 최대 5명 · 1F: 거실, 키친, 욕실 · 2F: 트윈 침실 + 다다미 방(이불 3개)
1층거실, 키친, 욕실
- 츠보니와를 바라보는 거실/다이닝 공간
- 가스레인지, 전자레인지, 냉장고를 갖춘 풀 키친
- 모던한 욕실과 화장실
2층서양식 트윈 + 다다미 방
- 싱글 베드 2개의 서양식 트윈 침실
- 이불 3개까지 깔 수 있는 다다미 방
- 따스한 들보와 쇼지
서양식 · 2F
2
침실1 — 서양식 트윈
洋室ツイン（2F）
싱글 베드 2개
일본식 · 2F
3
침실2 — 다다미 방
和室（布団3組・2F）
다다미 위에 이불 3개
위치
기온과 기요미즈가 바로 곁에
세계적으로 유명한 관광 명소와 진정한 동네 생활 사이에 자리한, 고요한 주택가의 안식처.
기요미즈고조역도보 7분
겐닌지도보 8분
로쿠하라미츠지도보 3분
기요미즈데라도보 15분
기온 지역도보 10분
하나미코지도보 12분